Hydraulic Institute gibt Aktualisierung des ANSI/HI-Standards 1.4 bekannt

Das Hydraulic Institute (HI) hat ein 2010 Update von ANSI/HI 1.4 - 2010, American National Standard for Rotodynamic (Centrifugal) Pumps, für Handbücher zur Beschreibung von Installation, Betrieb und Wartung veröffentlicht. Die neue Ausgabe stellt eine grundlegende Überarbeitung der ursprünglichen Ausgabe von 1999 dar. ANSI/HI 1.4 - 2010 bietet deutlich mehr Inhalt und enthält zusätzliche neue sowie aktualisierte Grafiken.

Gregg Romanyshyn, technischer Direktor von HI, sagt:„Dieser neue Standard schafft eine Konvention, die konsistente IOM-Handbücher bereitstellt und Pumpenbenutzern hilft, IOM-Informationen in ihren Herstellerhandbüchern schnell und bequem zu finden. Die Organisation der Handbücher wurde vollständig auf die Organisation der Handbücher für rotodynamische (vertikale) Pumpen abgestimmt, wie sie in der zuvor veröffentlichten ANSI/HI 2.4 - 2008 vorgesehen sind.“ ANSI/HI 1.4 - 2010 ist ab sofort über den HI eStore unter http://www.estore.Pumps.organd erhältlich und kostet $70.

Die umfangreichen Inhaltsverbesserungen decken eine Reihe von Themen ab:Sicherheitsvorkehrungen einschließlich allgemeiner Sicherheitsanforderungen, spezifischer Maßnahmen und Wartungsvorschläge zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden, Sicherheit in explosiver Atmosphäre, Vermeidung übermäßiger Temperaturen, explosionsartiger Feuchtigkeitsbildung, Funken und Leckagen; Transport- und Lageranforderungen einschließlich Montage-/Hebeanweisungen, Anweisungen zum Auspacken, Lagerumgebung/Feuchtigkeitsschutz und spezifische Anforderungen für die kurz- und langfristige Lagerung; Neue Produktbeschreibungen abdeckende Konfiguration und Nomenklatur; Informationen zur neuen Installation und Standortvorbereitung einschließlich Standortkriterien, seismische Analyse des Fundaments, Nivellierung und Injektion der Grundplatte, Laufradabstand, Motorauswahl, elektrische Leitungen und Kästen sowie aktualisierte Kontroll-, Überwachungs- und Alarmausrüstung; Betriebsverfahren Informationen zur Rotationsprüfung, Checkliste für die Inbetriebnahme, Ventileinstellungen, Wasserschläge und Vibrationsursachen; Wartungsanweisungen; Fehlerbehebung; Klassifizierung des Pumpentyps angezeigt mit Querschnittszeichnungen; und Zertifizierung.

Der Ausschuss, der diesen Standard entwickelt hat, umfasste Personen der Flowserve Flow Solutions Group; Wehr Floway, Inc.; Unvergleichliches Pumpenunternehmen; ITT – Industrieller Prozess; Sulzer Pumps (US) Inc.; National Pump Company, LLC.; Pentair-Wasser; John Crane Inc.; und Emerson Motors / US Motors. „Das Gremium hat erkannt, wie wichtig es ist, seinen Kunden wichtige Informationen einheitlich und einheitlich organisiert zur Verfügung zu stellen.“ kommentierte Romanyshyn.

HI-Pumpenstandards sind zuverlässige, weithin anerkannte Referenzen für alle, die mit Pumpen zu tun haben, einschließlich Benutzern, Beratern, Auftragnehmern, Baufirmen, Herstellern von Pumpen, Dichtungen, Motoren, Instrumenten, Steuerungen sowie Entwicklern und Systemintegratoren von Pumpensoftware. HI führt regelmäßig neue Standards ein, die auf den Anforderungen der Industrie basieren. Der ANSI/HI-Standard 1.4 ist zusammen mit der vollständigen Bibliothek von HI mit ANSI/HI-Standards für die Pumpenindustrie benutzerfreundlich und sowohl in elektronischer als auch in gedruckter Form im HI eStore erhältlich:http://eStore.Pumps.org, oder indem Sie die Einkaufsleitung des Hydraulic Institute unter 973-267-9700, Durchwahl 118 anrufen.

Über das Hydraulische Institut
Das Hydraulic Institute ist der größte Verband von Pumpenherstellern und -zulieferern der Pumpenindustrie in Nordamerika und eine weltweite Kompetenz für Pumpen und Pumpsysteme. Seine Mission ist es, als Forum für den Austausch von Brancheninformationen zu dienen und gleichzeitig den Mitgliedsunternehmen und Pumpenbenutzern weltweit Mehrwertdienste anzubieten. Weitere Informationen über das Hydraulic Institute, seine Mitgliedsunternehmen und Standardpartner finden Sie unter www.Pumps.organd www.PumpLearning.org