Elektrisch vs. Elektronisch: Klärung der Begriffsunterschiede

In vielen Fällen werden die Begriffe elektronisch und elektrisch synonym verwendet. Obwohl beide beim Thema Elektronik üblich sind, gibt es einen feinen Unterschied in der korrekten Verwendung. Hier erfahren Sie, wie man beide Begriffe beim Sprechen oder Schreiben richtig einsetzt.

Elektrisch

Elektrisch bezieht sich auf das allgemeine Konzept der Elektrizität. Die Begriffe „elektrisch“ und „elektrisch“ (im Englischen electric/electrical) sind im Deutschen weitgehend austauschbar. Im Wesentlichen fungiert „elektrisch“ als Qualifizierung des Stromflusses in Bezug auf ein spezifisches Ereignis. Entsteht ein Brand durch ein Verkabelungsproblem in einem Gebäude, kann das Ereignis als elektrischer Brand beschrieben werden, verursacht durch elektrische Verkabelung. Die Verwendung von „elektrisch“ identifiziert eine Stromquelle, die einen logischen Effekt erzeugt, wenn sie durch einen Prozess oder ein Gerät geleitet wird.

Elektronisch

Im Gegensatz dazu beschreibt „elektronisch“ Geräte, die durch Elektrizität betrieben werden. Ein elektronisches Gerät besteht oft aus einem oder mehreren elektrischen Elementen, die den Stromfluss in das Gerät steuern. Ein Fernseher ist ein gutes Beispiel, da er teilweise aus einer Reihe einzelner elektrischer Komponenten besteht, die den Stromfluss leiten. Ebenso sind Desktop- und Laptop-Computer elektronischer Natur. Handheld-Geräte wie Handys sind ebenfalls elektronisch, während sie mit einer elektrischen Komponente – einer Batterie – betrieben werden.

Grauzonen

Es gibt Grauzonen bei der Einordnung von Geräten als elektrisch oder elektronisch. Glühbirnen werden manchmal als sowohl elektronisch als auch elektrisch bezeichnet. Auch die Taschenlampe wurde als beides beschrieben. Die Grauzone tritt auf, wenn das Gerät sowohl Empfänger des Stromflusses als auch Ursprung der fertigen Funktion des elektronischen Aspekts ist. Die Glühbirne empfängt Strom aus der Verkabelung, emittiert aber gleichzeitig Licht, ihre primäre Funktion.

Kulturelle Unterschiede in der Verwendung

Es gibt kulturelle Unterschiede in der Verwendung. In Großbritannien ist es nicht ungewöhnlich, das örtliche Stromversorgungsunternehmen als „die Elektrischen“ zu bezeichnen. In den USA nannte man in vergangenen Jahrzehnten kleine Küchengeräte oft „elektrische“ Pfanne oder „elektrischen“ Kaffeekocher, obwohl diese Geräte eher als elektronisch einzustufen wären.