Auswahl zwischen API 620 und 650 für Ihren Lagertank

Die gebräuchlichsten Lagertanks aus Stahl zum Lagern von Öl, Dämpfen und anderen organischen und anorganischen Flüssigkeiten sind API 620 und 650. Die American Petroleum Industry (API) hat Standards für Design, Herstellung und Konstruktion dieser Lagertanks festgelegt. Beide Modelle haben ihre Vorteile, und die Wahl des richtigen Tanks für Ihre Anforderungen hängt von bestimmten Faktoren ab, darunter Druck, Größe und Temperaturparameter.

API 620-Konfiguration

API 620-Lagertanks haben einen erhöhten oder flachen Boden. Der Tank besteht aus Kohlenstoffstahl, Edelstahl oder Nickellegierungen (bei Lagerung bei niedrigerer Temperatur). Der Tank wird eine einzelne, vertikale zentrale Rotationsachse mit einer minimalen Materialstärke von 3/16 Zoll haben. Alle API 620-Tanks müssen inspiziert werden und ein Schweißzertifikat erhalten. API 620-Tanks haben normalerweise einen Durchmesser von mehr als 300 Fuß. API 620-Tanks müssen aufgrund ihrer Größe vor Ort aufgestellt werden.

API 620-Vorteile

Für Produkte mit hohem Innendruck, wie verflüssigtes Erdgas und kryogene Produkte, sind API 620-Tanks der Industriestandard. Während sie jede Flüssigkeit speichern können, kann der Inhalt in einem API 620-Tank Inhalt bei einem höheren Druck und einer niedrigeren Temperatur speichern.

API 650-Konfiguration

API 650-Tanks sind typischerweise kleinere zylindrische Lagertanks. Es gibt Mindestanforderungen an Design, Material, Konstruktion und Prüfung für einen Lagertank nach API 650. API 650-Tanks stützen den gesamten Boden des Tanks gleichmäßig im ungekühlten Betrieb, der eine maximale Auslegungstemperatur von 200 Grad Fahrenheit hat, unabhängig davon, ob die Oberseite offen oder geschlossen ist. Die minimale Materialstärke beträgt 3/16 Zoll, was der API 620 entspricht. API 650-Tanks bestehen aus Kohlenstoffstahl, austenitischem Duplex-Edelstahl oder Aluminium. Für alle API 650-Tanks ist eine Inspektion erforderlich, und die Tanks können entweder in der Werkstatt oder vor Ort aufgestellt werden.

API 650-Vorteile

Ein API 650-Tank kann jede Größe haben und den Inhalt bei einem viel niedrigeren Druck, aber bei einer höheren Temperatur als der API 620-Standardtank speichern. API 650-Tanks können Öl, Gas, Chemikalien, Wasser oder Biokraftstoff speichern und sind die gängigsten Tanks in der Ölindustrie.

Feststellen, welches das Richtige für Ihr Projekt ist

Beide Tanks werden zur Lagerung verwendet, können aus Kohlenstoffstahl, Edelstahl oder Nickellegierungen hergestellt werden, und für beide Tanks ist eine Inspektion erforderlich. Die Hauptunterschiede ergeben sich aus den Parametern Konfiguration, Größe, Druck und Temperatur. Die Lagerung von Öl, Gas, Chemikalien, Wasser und Biokraftstoffen kann den API 650 verwenden, während die Lagerung für kryogene oder LNG-Tanks, die einen hohen Druck erfordern, den API 620 benötigt. Die API 650-Tanks sind normalerweise in Raffinerien, Pipelines, Terminals und Prozessen zu finden Einrichtungen. Der API 620 kann Inhalte bei einem etwas höheren Druck und einer viel niedrigeren Temperatur als der API 650 lagern.

Bei der Bestimmung des Tanks, den Sie für Ihr Projekt benötigen, führt Sie ein Gespräch mit einem Experten über Ihre Spezifikationen und die geplante Verwendung des Tanks zur richtigen Wahl. Ein Fertigungsexperte kann sich die Konfigurationen und Druckanforderungen für Ihre Lageranforderungen ansehen und bestimmen, wie der richtige Tank für Ihr Projekt hergestellt wird, der Materialien sicher und innerhalb der Vorschriften lagert.

Swanton Welding stellt seit Jahrzehnten kundenspezifische Lagertanks her. Wir verstehen Ihre Branche und sind stolz darauf, hochwertige Tanks für eine Vielzahl von Branchenanforderungen zu bauen. Kontaktieren Sie uns für ein Angebot für Ihr nächstes Lagertankprojekt.