CNC-Fräser Glossar: Umfassende Definitionen & Anwendungen (Teil 2)

(Fortsetzung)… CNC-Fräser Glossar 1

G

Güte (Grade): Die Bezeichnung für eine bestimmte Hartmetallklasse, die Härte und vorgesehenen Anwendungsbereich angibt.

Leimfuge (Glue Joint): Ein ineinandergreifendes, genutetes Muster, das zwei Teile entlang ihrer Kanten sicher verbindet.

Nutfräsen & Gravieren (Grooving & Engraving): Werkzeuge, die scharfe, saubere Schnitte in Holz erzeugen und detaillierte Muster wie Schriftzüge und Siegel ermöglichen.

Profilfräser für Zierleisten (Guttering Router Bits): Fräser, die ornamentale Details an Holztüren, Schubladen und anderen Paneelen schnitzen.

H

Halbverdeckter Schwalbenschwanz (Half‑Blind Dovetail): Eine Verbindung, bei der der Schnitt nicht vollständig durch das Brett geht, sodass die Enden verdeckt bleiben für ein verdecktes Erscheinungsbild.

Handlauf-Fräser (Handrail Router Bits): Hartmetallbestückte Fräser speziell für die Bearbeitung von Handläufen und anderen Griffleisten.

Hartfaserplatte (Hardboard): Ein hergestelltes Brett, ähnlich Spanplatte, aber mit glatterer Oberfläche; bekannte Marke: Masonite.

Halbrundfräser (Half‑Round Cutters): Rohlinge, die mittig durch Schleifen geteilt werden; eine Seite ist zylindrisch, die andere eine Schneide für Gravuren.

Handgravur (Hand‑Engraving): Die Kunst des freihändigen Gravierens mit verschieden geformten, konturierten Handwerkzeugen.

Schnellarbeitsstahl (HSS): Eine Familie von Stahllegierungen – Wolfram, Molybdän, Kobalt etc. – die spezifische Härte und Schneidleistung bieten.

Hartholz (Hardwood): Dichtes, schweres Holz mit enger, kompakter Maserung, ideal für hochwertige Möbel.

Schruppen (Hogging): Ein Bearbeitungsprozess, der große Span schnell entfernt, um in einem Durchgang die Fertigmaß zu erreichen.

Schneidrichtung von Fräsern & Schaftfräsern (Hand of Milling Cutters & End Mills): Bezieht sich auf Drehrichtung und Spiralverlauf der Schneiden; „rechts“ und „links“ bedeuten gegen- bzw. im Uhrzeigersinn.

Helix (Helix): Der von einer Schneide beim Spiralarbeiten entlang einer Zylinderoberfläche beschriebene Pfad.

Spiralwinkel (Helix Angle): Der Winkel zwischen einer spiraligen Schneide und einer Ebene, die die Werkzeugachse enthält.

Spiralig (Helical/Spiral): Eine Schneide oder Nut, die sich gleichmäßig um eine zylindrische Oberfläche in axialer Richtung fortsetzt.

I

Vorschub (Infeed): Die Richtung, in der ein Werkstück in ein Messer oder einen Fräser geführt wird.

Einlage (Inlay): Dekorative Einbettung von Materialien – Holz, Stein, Elfenbein, Glas, Perlmutt, Schildpatt – zur Erstellung einer glatten, kontinuierlichen Oberfläche.

J

Schablone (Jig): Eine Vorrichtung, die Werkzeuge führt oder bei Holzarbeiten unterstützt, um wiederholbare Schnitte zu gewährleisten.

Verbindungslehre (Joinery): Techniken zur Herstellung von Verbindungen zwischen Holzstücken.

Verbindungsfräser (Joinery Bits): Fräser verschiedener Formen und Größen, um zwei separate Materialien zu verbinden.

Verbindungsfräser für Router (Joinery Router Bits): Fräser, die puzzelartige, ineinandergreifende Formen für Verbindungen schnitzen.

Ausrichtung (Justification): Die horizontale Ausrichtung von Text; gängige Optionen: links, zentriert, rechts, Blocksatz.

K

Schnittbreite (Kerf): Die Breite des von einem Nutfräser erzeugten Schnitts.

Schlüsselloch-Fräser (Keyhole Router Bits): Fräser, die schlüssellochförmige Schlitze in Plaketten, Rahmen und anderen Hängeobjekten schneiden.

L

Buchstabenfräser (Letter‑Making Router Bits): Fräser zum Gravieren von Buchstaben für Schilder und professionelle Symbole.

Schwalbenschwanz-Gehrung (Lock Miter): Eine Verbindung, die durch Schneiden ineinandergreifender Teile im Winkel entsteht.

Holzlineal (Lumber Ruler): Ein Lineal mit Griff und Haube zur Schätzung des Brettfußmaßes.

Stabkern-Sperrholz (Lumber‑Core Plywood): Sperrholz mit einem Kern aus schmalen Brettern, im Gegensatz zu Standard-Sperrholz mit wechselnder Maserung.

Kennzeichnungsschild (Legend Plate): Ein kleines graviertes Etikett an einer Maschine mit Anweisungen, Warnungen oder technischen Daten.

M

Mikrokorn-Hartmetall (Micrograin Carbide): Hartmetall mit feinen Partikeln, das höhere Festigkeit, Zähigkeit und längere Lebensdauer bietet.

MDF-Fräser (MDF Router Bits): Für das Schneiden und Gravieren von mitteldichter Faserplatte optimierte Fräser.

Miniatur-Fräser (Miniature Router Bits): Für kleinskalige Holzbearbeitungsaufgaben konzipierte Fräser.

Gehrung (Miter): Schneiden eines Materials im gleichen Winkel, typischerweise 45°, um eine 90°-Verbindung zu erzeugen.

Gehrung-mit-Nut-Verbindung (Miter‑and‑Spline Joint): Zwei gehrungsgeschnittene Flächen, die mit einer Nut verbunden werden.

Formholz (Moldboard): Holz zur Herstellung von greifbaren Gegenständen wie Profilen.

Profil (Molding/Moulding): Der Prozess der Formgebung eines Objekts.

Profilfräser (Molding Router Bits): Fräser, die dekorative Profile in Holz, Gips und Marmor schneiden.

Nut (Mortise): Ein quadratisches oder rechteckiges Loch, das in Holz für einen Zapfen geschnitten wird.

Zapfen-Nut-Verbindung (Mortise and Tenon Joint): Eine klassische Verbindung, bei der ein Zapfen in eine Nut passt.

Nutfräser (Mortise Router Bits): Fräser, die quadratische Schlitze für Scharniere, Schlossbeschläge etc. schneiden.

Nutmaschine (Mortiser): Alternativer Name für Nutfräser.

Mehrform-Fräser (Multi‑Form Router Bit): Fräser, die eine Vielzahl von Profilmustern und architektonischen Details schneiden können.

N

Nicht-geführter Fräser (Non‑Piloted Bit): Ein Holzfräser ohne Führungslager.

P

Platten-Pilot-Fräser (Panel Pilot Router Bits): Fräser zum Erstellen von Öffnungen in Platten, Trockenbauwänden und Türen.

Kunststoff-Fräser (Plastic Cutting Router Bits): Für das Schneiden von Kunststoffen entwickelte Fräser.

Kunststoff-Spiral-„O“-Nut-Fräser (Plastic Spiral ‘O’ Flute Router Bits): Fräser, die glatte Schnitte in Acryl, Kunststoffe und Holz erzeugen.

Eintauchschnitt (Plunge Cut): Ein Schnitt, der ein anderes Stück erreicht, um eine Verbindung zu bilden.

Eintauch-Profilfräser (Plunge Form Router Bits): Fräser, ideal für tiefe Einschnitte, freihändige Schriftzüge und Einlegearbeiten.

Tauchfräse (Plunge Router): Eine Holzfräse auf einem federbelasteten Sockel, die in ein Werkstück eintauchen kann.

Sperrholz-Fräser (Plywood Router Bits): Speziell für das Schneiden von Sperrholz entwickelte Fräser.

Pantograf (Pantograph): Ein mechanisches Instrument, das mit einem Stift eine Schablone abtastet und die Oberfläche für die Gravur markiert.

Parallelschneiden (Parallel Cutters): Schneiden, die parallel zum Schaft verlaufen und gerade Schnitte erzeugen.

Fotogravur (Photoengraving): Chemisches Ätzen auf Magnesium und Zink, üblich für Gummistempel- oder Heißprägeformen.

Profilieren (Profiling): Durchtrennen eines Materials mit einem rotierenden Gravurfräser zur Erstellung von Badge-Rohlingen oder unregelmäßigen Formen.

R

Falzfräser (Rabbeting Router Bits): Fräser, die Muster sowohl vertikal als auch horizontal schnitzen; typischerweise im Set verkauft.

Füllungsfräser (Raised Panel Router Bits): Fräser, die horizontale oder vertikale Profile für Türfüllungen erzeugen.

Abrundfräser (Round‑Over Router Bits): Fräser, die Kanten von Tischen, Stühlen und anderen Möbeln abrunden.

S

Schilder-Fräser (Sign‑Making Router Bits): Fräser zum Gravieren spezialisierter Schilder in Kombination mit Buchstabenfräsern.

Massivoberflächen-Fräser (Solid Surface Router Bits): Fräser, die Schlitze in Massivoberflächen für Arbeitsplatten, Waschbecken, Badewannen etc. schneiden.

Spiralfräser (Spiral Router Bits): Fräser für tiefe Einschnitte; ähnlich einem Bohrer, aber zum Schneiden.

Gerader Eintauchfräser (Straight Plunge Router Bits): Fräser für gerade Nuten, Falze, Trimmen, Verbindungen und Nuten.

T

Tischkanten-Fräser (Table Edge Router Bits): Fräser zum Formen der Kanten von Tischteilen, um optische Dicke zu reduzieren und Details hinzuzufügen.

Schablonenfräser (Template Router Bits): Fräser, die Fräs- und Holzbearbeitungsaufgaben vereinfachen.

Kantenfräser (Trim Router Bits): Fräser, ideal für präzise Liniendesigns auf Holz bei Verwendung mit einer handgeführten Kantenfräse.

V

V-Nut-Fräser (V‑Groove Router Bits): Fräser, die V-förmige Nuten für Gehrungsfalzen, Schilderherstellung und Beschriftung schneiden.

V-Paneel-Fräser (V‑Paneling Router Bits): Fräser, die V-förmige Nuten erzeugen, die Paneele bilden, die zusammengefügt werden.

W

Wandpaneel-Fräser (Wainscot Paneling Router Bits): Fräser, die dekorative Designs in Wandpaneele schnitzen.

Wetterdichtungs-Fräser (Weatherseal Router Bits): Fräser zum Nachfräsen von Fenster- und Türrahmen für Dichtungseinsätze.

Fensterflügel-Fräser (Window Sash Router Bits): Fräser, die Fensterflügelrahmen, Sprossen, Stiele und Pfosten schneiden.

Holzbearbeitungs-Fräser (Woodworking Router Bits): Fräser hauptsächlich zum Trimmen und Schneiden von Holz zur Herstellung von Möbeln und anderen Artikeln.