Hydraulikschlauch-Armaturen identifizieren: Schritt-für-Schritt-Ansatz meistern

Wenn Sie eine verschlissene Hydraulikschlauch-Armatur haben, müssen Sie genau identifizieren, welchen Typ Sie haben, um den richtigen bei Ihrem Lieferanten zu bestellen. Haben Sie alle Verbinder irgendwo notiert, sind Sie im Vorteil und haben keine Schwierigkeiten. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Verbinder Sie brauchen, müssen Sie ihn auf dem traditionellen Weg ermitteln – das erfordert Beobachtung und Messung.

Warum gibt es so viele verschiedene Typen von Hydraulikarmaturen?

Obwohl es Hunderte, wenn nicht Tausende von Hydraulikarmaturen und Verbindern gibt, lassen sie sich auf drei Grundtypen zurückführen: Metall-Dichtung, Weichdichtung (Elastomer) und Konisches Gewinde. Egal welchem Typ Ihre Armatur angehört, sie muss zwei Bedingungen erfüllen: abdichten und halten.

In manchen Fällen erfüllt derselbe Mechanismus beide Funktionen, in anderen übernehmen zwei verschiedene Teile desselben Mechanismus die Funktionen. Konische Rohrverbinder sind kegelig geschnitten mit dem Rohrdurchmesser, der sich über den gesamten Gewindeabschnitt ändert, um die Verbindung fester zu machen. Diese Armaturen benötigen ein Dichtmittel – chemisches Dichtmittel oder Dichtband –, um Leckagen um die Armatur zu vermeiden.

Auch wenn die korrekte Ausrichtung konischer Rohrgewinde schwierig sein mag, ist sie sehr wichtig, da eine schlechte Dichtung unter Druck zu Leckagen führen kann. Ein Nachteil konischer Rohrverbindungen: Sie müssen zum Verbinden mit Rohren gelötet oder geschweißt werden.

Metall-Dichtverbinder wurden weitgehend als Alternative zu konischen Rohrgewinden erfunden. Sie nutzen ein konisches Gewinde kombiniert mit einer bearbeiteten Stirnfläche, um eine Dichtung zu schaffen, die den typischen hohen Drücken in der Hydraulik standhält. Das Gewinde sorgt für Haltekraft, die Dichtung wird durch die bearbeitete Fläche gewährleistet.

Diese sind leichter auszurichten als konische Verbinder und bieten allgemein eine bessere Dichtung ohne zusätzlichen Dichtstoff. Dennoch erfordern sie Löten oder Schweißen am Rohr. Weichdichtverbinder (Soft Seal) sind heute wahrscheinlich der beliebteste Typ. Sie besitzen eine elastomere Dichtung, die auch unter Hochdruck Leckagen verhindert.

Ein großer Vorteil weichdichtender Verbinder: Sie lassen sich sehr schnell installieren – hochvorteilhaft in industriellen Anwendungen. Sie widerstehen auch starken Vibrationen, denen viele Systeme ausgesetzt sind, und versagen daher seltener.

Welche sind die gängigsten Armaturentypen?

Die häufigsten Armaturentypen mit kurzer Beschreibung:

• NPT/NPTF – meistverwendeter Gewindetyp in Nordamerika, erkennbar an konischem Innen- und Außendurchmesser, selbstabdichtend.
• BSPT (JIS-PT) – bekannt als Britischer Gewindetyp, international standardisierte Armaturen zum Abdichten von Rohrenden und Herstellen von Verbindungen.
• Metrisch konisch – meistverwendeter Gewindetyp in Europa, bekannt für präzise zylindrische Innen- und Außendurchmesser.
• SAE Gerades Gewinde – sehr zuverlässiger, wiederverwendbarer Gewindetyp, exzellente Abdichtung durch 90-Shore-O-Ringe.
• ISO 6149 – metrisches Gerade-Gewinde-O-Ring-Port, sehr nützlich für Diagnose-Port-Anwendungen.
• JIS-B2351 – hauptsächlich als Schlauchadapter für in Japan oder Korea konstruierte Geräte, meist mit BSP-Gewinden.
• DIN Metrisch – DIN = Deutscher Industriestandard, beliebt in Deutschland und weiten Teilen Europas.
• BSPP (JIS-PF) – JIS = Japanese Industrial Standards, diese BSPP-Verbinder folgen britischen Standardgewindedimensionen.
• 4-Loch-Flansch (4-Bolt Flange) – verschiedene Typen für Normal- oder Schwereinsatz.

Welche sind die gängigsten Hydraulikverbindungen?

Angesichts der Tatsache, dass Industrieanlagen und Maschinen von Herstellern weltweit entworfen und produziert werden, ist es nicht verwunderlich, dass es unzählige Armaturen- und Adaptertypen gibt. Dieses enorme Sortiment nutzt verschiedene Dichtmethoden und Gewindeformen. Viele sehen gleich oder sehr ähnlich aus, aber die genaue Identifizierung ist nicht allzu schwierig. Die häufigsten Verbindungstypen:

• 37° Konus
• 30° Konus (metrisch)
• 45° Konus
• 24° Konuslos (SAE)
• 24° Konuslos (DIN)
• 30° Konus (BSPP)
• O-Ring-Flachdichtung (ORFS)
• 60° NPSM Schwenk
• 60° Kegel (BSPP)
• 60° Kegel (Metrisch)

Zur Bestimmung des tatsächlichen Typs gibt es einen einfachen Vier-Schritte-Prozess:

1. Feststellen, ob permanent (gepresst) oder wiederverwendbar. Permanente (gepresste) Armaturen sind schneller und einfacher zu montieren – ideal für Fluidpower-Anwendungen.
2. Port-Anschlüsse identifizieren, bevor Sie einen Schlauch- oder Rohrsatz installieren (siehe Liste oben).
3. Dichtmethode identifizieren: meist Metallwinkel, Konisches Gewinde oder O-Ring.
4. Mit einem Konuslehrdorn (Seat Gauge) den Konuswinkel bestimmen.
5. Gewinde vermessen: Messschieber verwenden. Durch Ermittlung der Gewindegänge pro Zoll an Außen- und Innendurchmesser erhalten Sie die genaue Gewindegröße.

Nun, da Sie genau wissen, welchen Typ Sie haben, ist es einfach, beim Lieferanten den präzisen Verbinder zu bestellen.

Hochwertige Armaturen und Verbindungen von Sapphire Hydraulics

Wenn Sie immer noch unsicher sind, welche Armaturen und Verbindungen Sie für Ihre Ausrüstung benötigen, helfen wir Ihnen gerne. Kontaktieren Sie Sapphire Hydraulics für die passende Armatur. Behalten Sie uns im Hinterkopf für kundenspezifische Geräteentwicklung und -fertigung sowie für Reparaturen an Hydraulikschläuchen und -zylindern.