Umfassender AWG-Leitungsquerschnitt & Ampacity-Leitfaden – Standardtabelle für präzise Elektrodimensionierung

AWG – American Wire Gauge Tabelle – Leiterquerschnitt & Strombelastbarkeit

Der American Wire Gauge (AWG) ist eines der wichtigsten und standardisierten Werkzeuge im US-NEC (National Electrical Code) zur Dimensionierung von Kabeln und Leitungen für vielfältige Anwendungen. Analog zum SWG (Standard Wire Gauge) in UK dient AWG der Ermittlung der Strombelastbarkeit (Ampacity) von Kupfer- und Aluminiumleitungen für Elektroinstallationen.

AWG-Tabellen und -Diagramme sind praktische Hilfsmittel zur Angabe der Stromtragfähigkeit eines Leiters, seines Durchmessers, Widerstands, Maximalsstroms in Ampere und weiterer relevanter Parameter.

AWG – American Wire Gauge

Den exakten Widerstand in Ohm eines Leiters mit bestimmter Länge und präzisem Durchmesser zu messen, ist schwierig. Hier spielt AWG seit 1857 eine zentrale Rolle.

AWG misst exakt den Durchmesser eines bestimmten Leiters (massiv, feindrähtig, rund, unedel – Legierungen/Metalle ohne nennenswerten Eisenanteil, z. B. Aluminium, Kupfer). Eine der wichtigsten Funktionen: Ermittlung der Stromtragfähigkeit in Ampere (Wire Ampacity = maximaler Dauerstrom, den ein Leiter ohne Überschreitung seiner Temperaturgrenze führen kann).

Wichtig: Je größer die AWG-Zahl, desto KLEINER der Leiterdurchmesser. Beispiel: 14 AWG eignet sich für 15A-Schutzschalter, 8 AWG für 40A. Kurz: Die Ampacity ist umgekehrt proportional zur AWG-Größe (von 0000 AWG bis 40 AWG) – höhere AWG-Zahl = geringere Ampacity und umgekehrt.

Gut zu wissen: AWG ist auch als B&S Gauge (Brown & Sharpe Gauge) bekannt.

Drahtlehren (Messwerkzeug)

Auf der Baustelle schnell den Leiterquerschnitt bestimmen? Das handliche Werkzeug „Drahtlehre“ (Wire Gauge Tool) ist die Lösung: Eine kleine Rundscheibe mit genormten Schlitzen/Löchern und aufgedruckten AWG-Zahlen.

Anwendung: Isolierung abziehen, Leiter nacheinander in die Schlitze stecken (nicht Löcher!). Der Schlitz, in den der Leiter genau passt, zeigt die AWG-Größe an.

Warum sind Leiterquerschnitt-Tabellen & Diagramme wichtig?

Bei jeder Elektroinstallation – privat oder industriell – ist die Wahl des richtigen Leiterquerschnitts und passenden Leitungsschutzschalters essenziell. Beispiel: Welchen Querschnitt für einen Durchlauferhitzer? Nicht jeder Querschnitt eignet sich für alle Lasten und Hochleistungsgeräte. Ein zu dünner Leiter bei hoher Last überhitzt, brennt durch, beschädigt Schutzschalter und angeschlossene Geräte. Hier sind AWG-Werkzeug, Tabellen und Diagramme unverzichtbar.

Basierend auf der Querschnittstabelle wählt man z. B. „8 AWG“ und 50A Schutzschalter für 240V, 9000W Durchlauferhitzer. Ein gelöstes Beispiel und die zugehörige AWG-Tabelle folgen.

Zugehörige Rechner:

• Leiter- & Kabeldimensionierung in AWG
• Elektrische Leiter- & Kabeldimensionierung (Kupfer & Aluminium)

Leiterquerschnitt-Tabelle & Diagramm – AWG Gauge

Die auf der AWG-Lehre aufgedruckten Ganzzahlen zeigen die Gauge-Größe. AWG umfasst insgesamt 44 Gauge-Stufen. In der Standardgrößentabelle ist 4/0 (0000) der größte, 40 AWG der kleinste Durchmesser.

Zusätzlich gibt es Sondergrößen: 0000 (4/0), 000 (3/0), 00 (2/0) für Durchmesser > 0 AWG. Statt dieser komplexen Notation sind Tabellen und Diagramme die praxisnäheren Hilfsmittel. Sie zeigen für gängige Gauge-Werte: Durchmesser, Querschnitt, Ampacity, Widerstand, Stromdichte, Schmelzstrom, Temperaturwerte etc.

Die folgende AWG-Tabelle zeigt: AWG-Größe, Durchmesser in mm & inch, Querschnitt in mm², inch² & kcmil/MCM, Widerstand in Ω/1000ft & Ω/km, Strom in Ampere für Chassis-Verdrahtung & Energieübertragung.

AWG #	Durchmesser		Querschnitt			Widerstand in Ω		Strom in Ampere
	mm	inch	mm²	inch²	kcmil	Ω/kft	Ω/km	Chassis Verdrahtung	Energieübertragung
0000 (4/0)	11.6840	0.4600	107.2193	0.1662	211.6000	0.049	0.1608	380	302
000 (3/0)	10.4049	0.4096	85.0288	0.1318	167.8064	0.0618	0.2028	328	239
00 (2/0)	9.2658	0.3648	67.4309	0.1045	133.0765	0.0779	0.2557	283	190
0 (1/0)	8.2515	0.3249	53.4751	0.0829	105.5345	0.0983	0.3224	245	150
1	7.3481	0.2893	42.4077	0.0657	83.6927	0.1239	0.4066	211	119
2	6.5437	0.2576	33.6308	0.0521	66.3713	0.1563	0.5127	181	94
3	5.8273	0.2294	26.6705	0.0413	52.6348	0.197	0.6464	158	75
4	5.1894	0.2043	21.1506	0.0328	41.7413	0.2485	0.8152	135	60
5	4.6213	0.1819	16.7732	0.0260	33.1024	0.3133	1.028	118	47
6	4.1154	0.1620	13.3018	0.0206	26.2514	0.3951	1.296	101	37
7	3.6649	0.1443	10.5488	0.0164	20.8183	0.4982	1.634	89	30
8	3.2636	0.1285	8.3656	0.0130	16.5097	0.6282	2.061	73	24
9	2.9064	0.1144	6.6342	0.0103	13.0927	0.7921	2.599	64	19
10	2.5882	0.1019	5.2612	0.0082	10.3830	0.9988	3.277	55	15
11	2.3048	0.0907	4.1723	0.0065	8.2341	1.26	4.132	47	12
12	2.0525	0.0808	3.3088	0.0051	6.5299	1.588	5.211	41	9.3
13	1.8278	0.0720	2.6240	0.0041	5.1785	2.003	6.571	35	7.4
14	1.6277	0.0641	2.0809	0.0032	4.1067	2.525	8.285	32	5.9
15	1.4495	0.0571	1.6502	0.0026	3.2568	3.184	10.448	28	4.7
16	1.2908	0.0508	1.3087	0.0020	2.5827	4.015	13.174	22	3.7
17	1.1495	0.0453	1.0378	0.0016	2.0482	5.063	16.612	19	2.9
18	1.0237	0.0403	0.8230	0.0013	1.6243	6.385	20.948	16	2.3
19	0.9116	0.0359	0.6527	0.0010	1.2881	8.051	26.415	14	1.8
20	0.8118	0.0320	0.5176	0.0008	1.0215	10.152	33.308	11	1.5
21	0.7229	0.0285	0.4105	0.0006	0.8101	12.802	42.001	9	1.2
22	0.6438	0.0253	0.3255	0.0005	0.6424	16.143	52.962	7	0.92
23	0.5733	0.0226	0.2582	0.0004	0.5095	20.356	66.784	4.7	0.729
24	0.5106	0.0201	0.2047	0.0003	0.4040	25.668	84.213	3.5	0.577
25	0.4547	0.0179	0.1624	0.0003	0.3204	32.367	106.19	2.7	0.457
26	0.4049	0.0159	0.1288	0.00025	0.2541	40.814	133.9	2.2	0.361
27	0.3606	0.0142	0.1021	0.00020	0.2015	51.466	168.85	1.7	0.288
28	0.3211	0.0126	0.0810	0.00013	0.1598	64.897	212.92	1.4	0.226
29	0.2859	0.0113	0.0642	0.00010	0.1267	81.833	268.48	1.2	0.182
30	0.2546	0.0100	0.0509	0.00008	0.1005	103.19	338.55	0.86	0.142
31	0.2268	0.0089	0.0404	0.00006	0.0797	130.12	426.9	0.7	0.113
32	0.2019	0.0080	0.0320	0.00005	0.0632	164.08	538.32	0.53	0.091
33	0.1798	0.0071	0.0254	0.00004	0.0501	206.9	678.8	0.51	0.088
34	0.1601	0.0063	0.0201	0.000031	0.0398	260.9	855.96	0.43	0.072
35	0.1426	0.0056	0.0160	0.000025	0.0315	328.98	1,079.3	0.43	0.072
36	0.1270	0.0050	0.0127	0.000020	0.0250	414.84	1,361	0.33	0.056
37	0.1131	0.0045	0.0100	0.000016	0.0198	523.1	1,716.2	0.33	0.056
38	0.1007	0.0040	0.0080	0.000012	0.0157	659.62	2,164.1	0.27	0.044
39	0.0897	0.0035	0.0063	0.000010	0.0125	831.77	2,728.9	0.26	0.043
40	0.0799	0.0031	0.0050	0.000008	0.0099	1,048.8	3,441.1	0.21	0.035

Hinweis: Leiterwiderstände in Ω/km und Ω/kft bei 20°C (68°F).

AWG-Querschnittstabelle als Bild zum Download:

Berechnung von Leiterdurchmesser, Querschnitt & Widerstand aus AWG-Größe

Leiterdurchmesser in Millimeter (mm)

Dₙ = 27 × 10⁻³ × 92^(36-n)÷39

oder

D_AWG = 8.251 × e^{-(0.1159) × AWG} … in Millimeter (mm).

D = Leiterdurchmesser in mm. n & AWG = Gauge-Größen-Nummer.

Hinweis: Für große Gauge-Größen wie 4/0 (0000), 3/0 (000), 2/0 (00), 0 (1/0) werden für AWG die Werte -3, -2, -1, 0 verwendet.

Leiterdurchmesser in Zoll (inch)

Dₙ = 5 × 10⁻³ × 92^(36-n)÷39 … in Zoll (inch).

D = Leiterdurchmesser in Zoll. n = Gauge-Größen-Nummer.

Querschnitt in Quadratmillimeter (mm²)

Aₙ = (π ÷ 4) × Dₙ²

Aₙ = 12.668 × 10⁻³ × 92^(36-n)÷19.5

Aₙ = Querschnitt von Gauge „n“ in mm². n = Gauge-Nummer. D = Leiterdurchmesser in mm.

Querschnitt in Quadratzoll (inch²)

Aₙ = (π ÷ 4) × Dₙ²

Aₙ = 19635 × 10⁻⁶ × 92^(36-n)÷19.5

Aₙ = Querschnitt in inch². n = Gauge-Nummer. D = Leiterdurchmesser in Zoll.

Querschnitt in kcmil (Kilo-Circular-Mils)

Aₙ = 1000 × Dₙ² = 0.025 × 92^(36-n)÷19.5

Aₙ = Querschnitt in kcmil. kcmil = Kilo-Circular-Mils. n = Gauge-Nummer. D = Leiterdurchmesser in Zoll².

Hinweis: kcmil = MCM (Thousands of Circular Mils). 1 kcmil = 1 MCM = 0.5067 mm². 2 MCM ≈ 1 mm². 1000 mils = 1 inch. MCM/kcmil werden für große Leiterdurchmesser in AWG verwendet.

Widerstand pro 1000 Fuß bei 20°C (68°F)

Rₙ = 0.3048 × 10⁹ × ρ ÷ (25.4² × Aₙ)

R = Widerstand in Ω/kft. n = Gauge-Nummer. ρ = spezifischer Widerstand (Ω·m). Aₙ = Querschnitt in inch².

Widerstand pro 1000 Meter bei 20°C (68°F)

Rₙ = 10⁹ × ρ ÷ Aₙ

R = Widerstand in Ω/km. n = Gauge-Nummer. ρ = spezifischer Widerstand (Ω·m). Aₙ = Querschnitt in mm².

Leiterquerschnitt-Ampacity & Schutzschalter-Tabellen basierend auf AWG

Basierend auf der AWG-Tabelle zeigt die folgende Abbildung gängige Leiterquerschnitte für verschiedene Anwendungen:

Die folgende AWG-Tabelle zeigt verschiedene Gauge-Größen mit zugehörigen Ampacities und typischen Anwendungen:

Leiter Gauge	Nenn-Ampacity	Typische Anwendungen
4/0 (0000)	260 A	Größter Querschnitt in Wohngebäuden
3/0 (000)	200 A	Hauseinspeisung & Einspeisekabel
1/0 (0)	150 A	Hauseinspeisung & Einspeisekabel
2 Gauge	95 A	Große Durchlauferhitzer-Heizelemente
4 Gauge	70 A	Elektroöfen, große Elektroheizungen
6 Gauge	55 A	Öfen, Kochfelder, Elektroherde
10 Gauge	30 A	Wäschetrockner, 240V Fenster-Klimageräte, Elektro-Durchlauferhitzer
12 Gauge	20 A	Küche, Bad & Außensteckdosen – 120V Klimageräte
14 Gauge	15 A	Leuchten, Lampen, Steckdosen, Beleuchtungsstromkreise
16 Gauge	13 A	Verlängerungskabel (leicht)
18 Gauge	10 A	Niedervolt-Beleuchtung & Lampenkabel

Tabelle als Referenzblatt herunterladen:

Passende Schutzschaltergrößen in Ampere zu Leiterquerschnitten und Spannungsebenen:

NEC-Tabelle als Diagramm (Bildformat zum Download):

Weiterführende Themen

• Elektroinstallations-Farbcodes für AC & DC – NEC & IEC
• MCB-Typenschild lesen – Aufgedruckte Nennwerte verstehen
• Einzelheizstab-Warmwasserspeicher & Thermostat verdrahten
• Erdleiter-, Erdungsleiter- & Erderdimensionierung
• Widerstandswert ausgebrannter Widerstände bestimmen (4 Methoden)
• Widerstandsfarbcoderechner – 3, 4, 5 & 6 Ringe
• Schutzschalter-, Sicherungs- & Schutzsymbole
• 120V & 240V Hauptverteiler verdrahten – Schaltschrankinstallation
• Unterverteiler verdrahten – Main Lug Installation 120V/240V
• Einphasige 230V Hausinstallation mit FI/RCD – IEC, UK & EU
• Garagen-Unterverteiler verdrahten
• Einphasige Hausinstallation – NEC & IEC
• Drehstrom-Hausinstallation – NEC & IEC
• Generator dimensionieren – Portable, Backup & Standby für Haus & Gewerbe
• Batteriebank-Größe berechnen – Batterie-Rechner
• Wechselrichter-Größe für Haushaltsgeräte bestimmen