20A/250V NEMA 2-20 unerdete Steckdose verdrahten: Schritt-für-Schritt

Ersetzen einer 20 A – 250 V NEMA 2-20 unerdeten Steckdose durch 2-poligen Schalter

Die NEMA 2-20 ist eine unerdete 2-adrige Steckdose für 20 A und 250 V. Sie gehört zur NEMA-2-Serie, genutzt 주로 in Nordamerika/Kanada.

Die NEMA 2-20 Konfiguration gilt nach modernen Standards als veraltet & unsicher. Sie diente frühen 2-adrigen 250-V-Systemen OHNE Schutzleiter. Aktuell erlaubt NEC diese unerdeten Steckdosen für die meisten Installationen NICHT mehr. Sie sind noch bei Herstellern (z. B. Hubbell) erhältlich und dienen als Ersatz für defekte Bestandssteckdosen.

NEC 406.4(D)(2) und 250.130(C) erlauben Ersatz unerdeter (2-adriger) Steckdosen unter drei Optionen:

Ersatz durch weitere unerdete Steckdose. NUR wenn KEIN Schutzleiter (EGC) im Stromkreis vorhanden.
Ersatz durch GFCI-Steckdose. Muss „No Equipment Ground“ gekennzeichnet sein. GFCI gibt Schlagschutz, aber KEINEN echten Erdungspfad.
Ersatz durch geerdete Steckdose (3-polig) MIT GFCI-Schutz (entweder Steckdose selbst oder vorgelagert = GFCI-Schalter). Neue Steckdose muss auch „GFCI Protected“ und „No Equipment Ground“ gekennzeichnet sein – selbst ohne Schutzleiter (EGC).

Wichtig: Per NEC 406.4(D)(2): Wird unerdete Steckdose (wie NEMA 2-20) ersetzt: Entweder geerdete Steckdose MIT korrektem Schutzleiter installieren, ODER GFCI-geschützte Steckdose mit „No Equipment Ground“-Kennzeichnung.

NEMA 2-20 Steckdose

NEMA 2-20: 250 V, 20 A, unerdet, 2-polig, 2-adrig für ältere Gewerbe/Industrie. Zwei Schlitze (einer vertikal, einer horizontal) für Phase 1 & 2, passend zu NEMA 2-20P Stecker.

Veraltet für Neuinstallationen wegen fehlendem Sicherheits-Schutzleiter. Noch in alten Industriegebäuden, Werkstätten, Vintage-Geräten/Maschinen (1950er-60er) zu finden. Heute ersetzt durch geerdete Designs wie NEMA 6-20 (2-polig, 3-adrig, 250 V geerdet).

Klemmen

Phase 1: Schwarz → Messingschraube – Vertikaler Schlitz (|)
Phase 2: Rot → Messingschraube – Horizontaler Schlitz (–)

Elektrische Daten & Spezifikationen

NEMA: 2-20R – Flachstecker-Steckdose
Polzahl: 2-polig, 2-adrig – unerdet OHNE Neutralleiter
Leiter: 2 – Phase 1 & Phase 2
Spannung: 250 V – Einphasen-Wechselstrom – 60 Hz
Schalter: 20 A
Strom: 20 A – 16 A
Leistung: 4.800 W
Leiterquerschnitt: #12 AWG Kupfer
Qualität & Material: Industriequalität – Thermoplast mit Stahlband & verzinkten Stahlschrauben
Anschluss: Nur seitlich (Side Wired)
Montage: Schraubmontage
Verdrahtung: Festverdrahtet / Dedizierter Stromkreis

15 A, unerdete 2-adrige Steckdose verdrahten

Zum Ersatz bestehender 2-adriger unerdeter 20 A, 250 V Steckdose (NEMA 2-20R): Klemmen der Steckdose an 2-poligen 20 A Schalter im 120/240 V Hauptverteiler anschließen (per Schaltplan).

Verdrahtungsschritte:

Leiter: #14 AWG Kupfer – passend für 20 A Stromkreis & NEMA 2-20R.
Aderenden 19 mm (¾") abisolieren.
Phase 1 (schwarz) → Messingschraube → vertikaler Schlitz.
Phase 2 (rot) → andere Messingschraube → horizontaler Schlitz.
Klemmschrauben ca. 10–14 in·lbs (1,1–1,6 N·m) anziehen.

Wichtig: Per NEC 406.4(D)(2): „Unerdete Steckdosen dürfen NICHT durch geerdete Steckdosen ersetzt werden, AUSSER ein Schutzleiter wird bereitgestellt.“ Einfach: 2-adrige (unerdete) Steckdose nur durch 2-adrige oder GFCI-Typ mit „No Equipment Ground“ ersetzen.

FAQs

Wann wurde NEMA 2-20R eingeführt & wann obsolet?

Frühes bis mittleres 20. Jh. für 250 V, 20 A 2-adrige (unerdete) Anwendungen. Großteils obsolet ab späten 1960er/frühen 1970er, nach Einführung geerdeter Steckdosen (z. B. NEMA 6-20R) per Code-Vorgabe.

Warum sind NEMA 2-20 veraltet?

Fehlender Schutzleiter (EGC) – jetzt fundamentale Sicherheitsanforderung. Erdung reduziert Stromschlag- & Geräteschäden. Mit NEC/UL-Evolution wurden unerdete 250-V-Steckdosen wie NEMA 2-20 aus Wohn-/Gewerbeanwendungen verdrängt.

Gründe für Obsoleszenz:

Kein Schutzleiter – kein Schlagschutz.
Inkompatibel mit modernen geerdeten Geräten.
Abgelöst durch geerdete Designs wie NEMA 6-20 (2-polig, 3-adrig, 250 V geerdet).

Moderner Standardersatz: NEMA 6-20R – 250 V, 20 A, 3-adrig geerdet (Phase-Phase-Erde).

Wie viele Ampere verträgt NEMA 2-20 sicher?

Max. 20 A (NEMA). Per NEC 210.19(A): 20 A Steckdose für 16 A Dauerlast (≥3 h) & max. 20 A Nicht-Dauerlast.

Wie viel Watt verträgt NEMA 2-20?

Bei 240 V & 20 A: max. 4.800 W. Leistung = 250 V × 20 A = 4.800 W (4,8 kW) – max. sichere Nicht-Dauerlast. Dauerlast 80 % = 3.840 W.

Welcher Schalter für NEMA 2-20?

Richtige Größe: 15 A 2-poliger Schalter oder GFCI. (Hinweis: Originaltext sagt 15 A Schalter für 20 A Steckdose – prüfen: NEC 210.21(B)(2) erlaubt 15 A Steckdose an 20 A Schalter, aber 20 A Steckdose braucht 20 A Schalter. Hier likely Tippfehler im Original – korrekt: 20 A 2-poliger Schalter für 20 A Steckdose).

Richtiger Leiterquerschnitt & Kabeltyp für NEMA 2-20?

NEC Table 310.16: Minimum für 20 A, 250 V NEMA 2-20:

12 AWG Kupfer (THHN oder NM-B) – Standard für 20 A Stromkreise.
10 AWG Aluminium (falls genutzt, aber nicht empfohlen für Steckdosen).

Kann ich NEMA 2-20 durch NEMA 5-20, 6-20 oder 14-20 ersetzen?

Ja & NEIN.

NEMA 5-20R (125 V) – NEIN, 120 V Gerät vs. 240 V NEMA 2-20.
NEMA 6-20R (250 V) – JA, wenn 2-adriger 250 V Stromkreis UND Schutzleiter vorhanden. Sonst NEIN.
NEMA 14-20R (125/250 V) – JA, wenn NEUE 4-adrige (Phase-Phase-Neutral-Erde) Installation. Sonst NEIN.

Per NEC 406.4(D)(2): 2-20 nur durch weiteren 2-20, GFCI-Steckdose oder GFCI-geschützten 2-20 mit „No Equipment Ground“ ersetzbar.

Warnung

Vorarbeiten: Hauptschalter AUS & spannungsfrei prüfen.
Unsicher? Lizenzierter Elektriker für sichere, code-konforme Arbeit (lokale Codes variieren).
Autor haftet nicht für Schäden durch Nutzung. Strom lebensgefährlich!